Šī ir pirmā bulgāru-latviešu vārdnīca. Latvija un Bulgārija ir ES dalībvalsts, un dalībvalstu savstarpējo vārdnīcu izdošana ir neapšaubāms ieguldījums gan Savienības, gan valstu divpusējo saišu stiprināšanā. Vārdnīca ir neliela apjoma (nepilni 8 tūkstoši šķirkļu), tomēr visumā ir aptverts valodas pamatleksikas kopums. Vārdu atlase ir samērā līdzsvarota, nelielās devās ir pārstāvētas daudzas nozares (piemēram, arhitektūra, augu valsts, informātika, kulinārija, sports), kā arī abstraktā leksika. Daudzos šķirkļos iestrādātais ilustratīvais materiāls var kalpot kā sarunvārdnīcas funkcionālie elementi. Vārdnīcu var izmantot arī kā mācību vārdnīcu, it īpaši iesācēju līmenī. Vārdnīcas peilikumos ievietoti ģeogrāfiskie nosaukumi un personvārdi.