Par cilvēka visaptverošu attīstību mīlestībā un patiesībā. Pāvesta Benedikta XVI jaunā enciklika "Caritas in Veritate" ir pirmā no viņa enciklikām, kura pievēršas sabiedrībā aktuāliem sociālajiem jautājumiem, un nu jau ir lasāma latviešu valodā. "Caritas in Veritate" ir pāvesta trešā enciklika, līdz šim ir publicētas divas viņa enciklikas: "Deus caritas est" (par kristīgo mīlestību) un "Spe salvi" (par kristīgo cerību). Enciklikā atspoguļots Baznīcas viedoklis par pasaules ekonomisko krīzi, tās izpausmēm un aprakstīti iespējamie risinājumi Evaņģēlija mācības gaismā. Laikā, kad Latvijas valsts pārdzīvo vienu no vislielākajām krīzēm tās pastāvēšanas vēsturē, šī teksta tulkojumu var uzskatīt par būtisku palīgu tiem, kas meklē konstruktīvus risinājumus šī brīža situācijai. Dažas šis grāmatas nodaļas, liekas speciāli rakstītas Latvijas apstākļiem, jo īpaši tās, kuras norāda uz morāles un ētisko vērtību klātbūtnes nepieciešamību politikā un ekonomikā, ja valsts vēlas atrast ilglaicīgus risinājumus, kas ievērotu lielākās iedzīvotāju daļas intereses, tiesības un labumu. No vācu valodas tulkojis Valdis Bisenieks.