Noras Ikstenas jaunais romāns "Vīrs zilajā lietusmētelītī" (izdevusi "Dienas Grāmata", atbalsta Valsts Kultūrkapitāla fonds) vēsta par sirma rakstnieka, Džeimsa Džoisa "Ulisa" tulkotāja Tebes un jaunas rakstnieces Meitiņas garu gadu draudzību un mīlestību valodā. Tebes pieķeršanās Meitiņai pamazām izaudzina viņu par rakstnieci. Abiem galvenajiem varoņiem literatūras stāsts kļūst par dzīves stāstu. Pēc 60 gadiem Tebe pārnāk dzimtenē, pēc kuras visu laiku ilgojies gluži kā viņa tulkotais Džoiss, kura romāns "Uliss" izaudzis no Homēra stāsta par "Odiseju", kuram tāpat kā Tebem un Džoisam reiz bija jāpamet dzimtene. Emocionālais, spēcīgais skolotāja un skolnieces stāsts ieved mūs valodas, radīšanas un cilvēciskās mīlestības mūžīgajā pasaulē. Māksliniece Elita Šica-Vāvere.