Lietuviešu ceļotājs un publicists A. Užkalnis Lielbritānijā nodzīvojis vairāk nekā piecpadsmit gadu, izbraukājis šo valsti krustu šķērsu un iepazinis dziļi un detalizēti. Grāmatā interesanti un asprātīgi izklāstīta Apvienotās Karalistes un tās atšķirīgo reģionu - piemēram, Skotijas un Īrijas - vēsture, īpatnības un savādības. Tematiskās nodaļas aptver gandrīz visas jomas: ģimeniskās un reliģiskās tradīcijas, izglītības un tiesu sistēmas, ēšanas (un dzeršanas) paradumi, sports, vaļasprieks un vēl daudz kas cits. Mums, austrumeiropiešiem, sevišķi interesē attieksme pret imigrantiem un viesstrādniekiem, - arī tas netiek noklusēts. Nopietns, ar faktoloģiju pamatots pētījums, bet palaikam var izsmieties no sirds. Plašam lasītāju lokam - gan tiem, kuri ceļo, gan tiem, kuriem radi strādā Anglijā. No lietuviešu valodas tulkojusi Daina Avotiņa. Mākslinieks Zigmants Butautis.