Tods Hjūits ir pēdējais zēns Prentistaunā. Un Prentistauna nav tāda kā citas pilsētas. Šeit ikviens dzird cits cita domas kā nepārtrauktu, visu pārņemošu, nebeidzamu Troksni. Šeit nav privātuma. Šeit nav noslēpumu. Vai varbūt ir? Tikai mēnesi pirms savas dzimšanas dienas, kurā Todam jākļūst par īstu vīru, viņš nejauši sastop pilnīgu klusumu. Tas nav iespējams. Prentistauna viņam ir melojusi. Un tagad Todam ir jābēg... Amerikāņu rakstnieka Patrika Nesa triloģija pasaulē iemantojusi tikpat lielu popularitāti, cik Sūzenas Kolinsas “Bada spēļu” cikls. Lasītāju un kritiķu vērtējums ir vienbalsīgs: jau gadiem ilgi bērnu un pusaudžu literatūrā nav radīts nekas tik oriģināls un aizraujošs. No angļu valodas tulkojusi Daina Ozoliņa. Mākslinieks Edgars Švanks.