"Viņpuse" ietver laika posmu no 1963.gada līdz 2006.gadam - gandrīz pusgadsimta, ko Dzintars pavadīja Amerikā. Darbs balstīts uz dokumentāliem faktiem: ikdienas pierakstiem, saraksti ar sievu un citiem radiniekiem, atziņām u.c., kas lielākoties sakārtoti hronoloģiskā secībā. "Viņpuse" aptver vairākus attiecību slāņus: trimdinieks un dzimtene, trimdinieks un trimdas sabiedrība; trimdinieks un pasaules kultūra; ģimene. Tie visi ir vienlīdz spēcīgi un sniedz unikālu, skaudru liecību par trimdas ikdienu, par indivīda neatslābstošu tieksmi pēc zināšanām, kas palīdz saglabāt personību svešatnē, par cenu, kādā jāmaksā, lai rakstītu latviešu valodā. Māra Sīmansona mākslinieciskais noformējums.